Grazie all’WWW

Un po’ di cose/Few things

Avete visto l’apertura delle Olimpiadi di Londra? Impressionante vedere la regina parte dello spetacolo (non mi riferisco solo alla sua presenza allo stadio ma anche parte del video con Daniel Craig), illaro il pezzettino con Mr. Bean, belli i sportivi, delusioni per certi che sono stati sconfiti

Did you watch the opening of the Olympic Games in London? It was impressive seeing the Queen part of the show (and I am not refering of her presence at the stadium but also she acting with Daniel Craig), hilarious Mr. Bean’s show, beautiful sportsmen and sportswomen, delusions for few of them which were defeated.

Pero’ mi ha colpito particolarmente un personaggio che se il presentatore non avesse fatto un’introduzione, non avrei saputo chi fosse. E se non ci fosse stato lui, ad oggi, credo che la piu’ grande parte di noi, non potrebbe studiare, lavorare, e anche vivere. E lui e’ Tim Berners Lee, inventore del WWW. Senza la sua invenzione oggi non potrei scrivere, voi leggere, altri ancora cercare una scuola adatta per loro, un’albergo (economico o no), un’ospedale adatto, un numero di telefono/contatto, etc. E ancora perche’ scrivo di lui? Perche’ leggendo uno dei siti che mi insiprano tantissimo, ho trovato questo link.

However I was particularly struck by one participant, who if it weren’t presented by the speaker, I wouldn’t have known who he was. However, as of today, if he didn’t exist, the biggest majority of us, would not be able to study, work, and even live.  And he is Tim Berners Lee, the inventor of WWW. Without his invention, right now I would not be able to write, you read, others search for the school of their interest, or an hotel (economic or not), or an hospital, or a telephone number/contact, etc. And again, why my interest in him? Because while I was reading one of my favourite websites where I find a lot of inspiration, I have found this link.

 

Sarebbe quanta informazione vienne generata in 1 minuto. A parte 100.000 tweets/minuto, 48 ore di filmati scaricati da YouTube/minuto, mi ha colpito il numero di ricerche su Google/minuto: piu’ di 2.000.000. Uau!!! Vi immaginate essere alle 10 di sera e dover scrivere una tesi, o cercare un’informazione d’interesse che pero’ si trvoverebbe solo in una biblioteca? E che questa biblioteca e’ aperta solo dal lunedi’ al venerdi’ dalle 9 alle 19? Penso che nei anni ’80 questa era la norma. Mi ricordo chiedere al mio padre cosa sinificava una parola e lui mi diceva: “Guarda l’enciclopedia”. Pero’ tempo che veniva ristampata, quella informazione richiava diventare obsoleta. Invece adesso hai bisogno di una ricetta? Bam Internet. Hai bisogno di prenotare un albergo a NY o anche Vicenza? Bam, Internet di nuovo. Non hai l’abbonamento al giornale? www……it/com. Oppure, hai visto le Olimpiadi, ti ha colpito un personaggio che hai visto all’inagurazione, voi scrivere qualcosa su di lui, ti ricordi che era l’inventore del WWW ma non ti ricordi il nome? E Alexandra apre Wikipedia, grazie al WWW.

It shows how much data is generated in one minute. A part of the 100.000 tweets/minute, 48 hours of films sownloaded from YouTube/minute, I was impressed to see how many searches on Google are received in one minute: more than 2.000.000. Could you imagine yourselves at 10pm having to write your thesis, or searching one information that interests you that can be found only in a library? And that this library is open from Monday to Friday, 9am-9pm, only? I think in the ’80s this was something common. I remember asking my father what was the meaning of one word, and he would say: “Go and check in the encyclopedia”. That was fine, but consider that by the time the dictionary was re-printed some information was old.
And now? Do you need a recipe? Bam! Internet! Do you need to book a hotel in NY or Vicenza? Bam! Internet, again! You are not subscribed to a printed newspaper? www…..it/com. Or did you watch the opening of the Olympics, one person struck your attention, you want to write something about him, you remember that he was the inventor of WWW but can’t remember his name? And Alexandra opens Wikipedia, thanks to WWW.

Museo all’aria aperta Hakone/Hakone Open Air Museum

E sempre grazie allo scambio d’informazione, sul WWW ho trovato anche questo video. Penso che devo cominciare a imparare a lavorare l’ucinetto e fare una proposta al comune dove abitiamo.

And again, thanks to the exchange of information, on WWW I have found also this video. I think I should start learning how to crochet and make a proposal to the mairy where we live.

A presto e sempre su WWW.

See you soon and of course on WWW.

468 ad

Submit a Comment